新闻短讯：

★公司科研小组06年6月研制出的低硅球铁产品试制成功，并于今年3月份在宝钢高线上取得了良好的使用效果（宝钢已出具使用效果证明），这一成果的重大突破填补了目前国内低硬度球铁产品的生产空白，为“共昌品牌”成为轧辊行业新领军迈出“率先”进程。

★9月20，公司副总兼销售总监管建初率技术副总工尚立梅、轧辊研究所所长张文君等七人赴武钢参加高速钢技术交流并成功签订技术协议，此行是继莱钢、邯钢、本钢之后高速钢轧辊技术交流的又一次圆满成功。

★9月25日，英国DAVY公司派遣Alan来共昌就支撑辊加工工序作技术指导，目前，各种加工配套已经投入使用，届时江苏共昌将为全国各大钢铁企业提供质优价廉的能够满足现代化轧机要求的板带支撑辊。

★10月12日公司副总步小平、销售部长邵孟军出席了“莱钢2007年度冶金装备战略合作峰会”，此一行为公司搭建交流平台，强化战略思维迈出更快、更准、更大的坚定步伐。

2007年1-9月份生产数据分析
2007年1-9月份公司实际完成铸造、加工、销售总产量较去年同期分别增长5.1%、11.6%、13%，整体增长趋势良好，在2007年1-9月份生产过程中，公司生产特点主要体现在以下几个方面：

1、公司产品结构调整情况。
    公司目前主要生产铸钢、铸铁、离心、板带四种材质轧辊，1-9月份实际铸造铸钢轧辊（包括支撑辊）、铸铁轧辊、离心轧辊（包括辊环、磨球磨盘）、板带轧辊分别占完成总产量的40.2%、15.2%、7.6%、37%，，因市场的需要及产品结构的调整，各种材质轧辊较去年有增有减，但整体增长趋势明显。

2、板带轧辊所占份额和增长幅度较大。
    2007年1-9月份板带轧辊铸造、加工、销售分别占生产总量的37%、36.6%、37.4%，较去年同期增长36%、81.4%、83%。板带轧辊生产产量占生产总量的比例达到了37%，成为公司实质性的核心主导产品。

3、支撑辊生产加工进展顺利。
    1-9月份公司铸造支撑辊计划完成率106.6%，支撑辊生产完全达到了公司的要求。

4、出口轧辊份额比重增大。
    公司目前销售出口轧辊主要有印度、韩国、土耳其、英国、美国、意大利、巴基斯坦等国家和地区，在1-9月份生产中出口轧辊铸造、加工、销售均超过去年最好成绩，形势喜人。
通讯员 杨 栋

短 讯

    随着二期大型板带辊生产线的投产，我公司的发展翻开了崭新的一页，公司步入了一个跨越式的发展阶段。针对如此迅猛的发展势头，公司领导清醒的意识到要使公司保持这样的发展速度，就必须使我们的管理紧跟企业发展的步伐，对此，公司立足培训，对公司各层各级员工进行有针对性的培训：首先针对公司管理层，我公司特聘北京锡恩公司的金牌讲师对公司全体干部进行执行力培训，提升中层管理的执行力水平；其次对于新进大学生则组织了职业规划、职业战略的培训，使他们更好的定位自己，更快的适应企业；而对于新进的车间员工，我们则组织企业文化、安全培训，同时安排为期一周的军训。公司将针对企业自身的实际情况，继续制定一系列行之有效的培训计划，深化培训机制，使企业的生产、管理、理念同步，打造国际化的民族品牌！